Perhaps the most essential film to premiere on Netflix – or indeed any other home entertainment platform – in the past week is not one of their much-hyped “exclusives”. It took a stray heads-up on my ...