monday.com, which is best known as a project management tool, is our choice for the best email marketing service for businesses seeking strong campaign management capabilities. The software has a ...