The daughter of Korean immigrants who owned a shoe repair and alterations shop in the suburbs, Helena “Yoonie” Kim spent long ...