The Housemaid, which is based on the book of the same name by Freida McFadden, was one of 2025’s most shocking thrillers.