The Denver Post’s review of internal complaints and interviews with seven current and former agency leaders and workers paint ...