Light crossed the gap between two machines in an Oxford laboratory, and with it came a result that pushes quantum computing ...