Stretched across a boulevard and shaped like an ‘amoeba’, the divisive Geffen Galleries open next week ...