A public inquiry heard a complaint from a victim's mother prompted an audit almost three years on.