A former Bank of America branch in Milton will open this summer as a market. Plans include a cafe, takeout window and wine ...