Sites such as Vinted and ThredUp expected to help resale grow twice as fast as overall clothing market in coming years ...