If you have a fruit tree in the garden and want to see it thrive, there's one key error you'll want to avoid making.