March and April provided a good reminder of why investors are usually better off just sitting tight with their portfolios.